e-interview par IH —

IH — Bonjour Raymond Queneau

RQ — Bonjour IH. « L’invention de Nithard » par Bernard Cerquigliny : quelle splendeur !

IH — Certes et en vertu de cette œuvre...

RQ — Inspiré du squelette « Martin » de Pierre Very, Vous avez pensé à moi, pour le crâne ?

IH — Au contraire ! On conte et compte cent de vos « Exercices de style », sauf erreur de ma part.

RQ — La Flora Rhétorica est bien plus riche, vous savez !

IH — Que suit « Récit » s’il vous plaît ?

RQ — « Composition de mots » ! Cela vous dit ?

IH — Voyons, voyons : « Les deux-dames-porte-ouvrant, odorifiées-de-renfermé-poussièreux- arachnéens-fientesque : nullongtemps-totalabandon. Elles marchèrent centralement-rossignolesques, et mobilierement-rebuts-éventrés : à l’évidence, toutjetable-effet-immédiat. En repartant, Anne Potié carton-empoussiéré-buta, de choc-sonnant-étrange. Le baillant-carton-d’humidité ; l’administratrice élargit torchant-l’ouverture-curieusement, en sortit de- lampe-illuminés-os-fémurs- tibias-clavicule-crâne. »

RQ — Voilà qui n’est pas mal… N’aurait-on pu faire mieux ? N’y-a-t-il pas d’autres solutions ? Ne nous sommes nous pas contentés de peu ? N’avons nous pas bâclé cela ? Ne devons nous pas tout reprendre ?

IH — Euh...