Week-end à Wittelsheim, un thalwind glacial sévit. Whilelmina parcourt le web : ses recherches sur Wuthering heights... Watts se déchargeant en éclairs dans le ciel. « Waouh ! » S’exclame Wilhelmina effrayée. La maison n’est pas waterproof et l’eau suinte des bow-windows. Whilelmina, armée d’un wassingue, éponge. L’orage secoue les wellingtonias. L’ambiance devient wagnérienne mais un air de world music arrive, swinguant dans le lointain.