Accueil L’oulipien de l’année Retour de Babel
Hétéropanphonème

Page précédente Page suivante

Hua boueux signaux vus, pain heu... mou
qu’un exode frontalier change.

Ces deux octosyllabes blancs constituent un hétéropanphonème. Deux phonèmes sont approximatifs (le â postérieur du premier verbe et le eu ouvert de l’interjection), mais cette contrainte est tout de même très dure avec un thème imposé.