Accueil L’oulipien de l’année Retour de Babel
Reveno el Babelo (tradukita Esperante)

Page précédente Page suivante

Trapasi landlimon ĉiam estas io iom emocia : imaga limo materiigita de ligna bariero sufiĉas por ŝanĝi ĉion, kaj ĝis la pejzaĝo mem : estas la sama aero, estas la sama grundo, sed la vojo ne estas la ekzakta samo, la direktindikila skribo ŝanĝas, la bakejoj ne similas plu ekzakte tion, kion oni ĵus nomis antaŭ bakejon, la panoj ne havas plus la saman formon.

Far Georgo Perec, Speco de spaco, eldonejo Galileo.

Traduction en espéranto.