Accueil L’oulipien de l’année Oublier Clémence
Oblïer Clemence

Page précédente Page suivante

Clemence ne siet mie en herouin de geste.

Por penser son ovre, drecier le role des fesanz qui trauissent les codetz de bombyx en filaz de serique prest a tisier. Afocer les vers en un forn a vapors, remoueir les codetz du forn et les poser sur des plez ou secquent par .iij. lunaisons, durant cels faut lor tornoier soventes foys pour hastier l’esvaporation de l’aigue, tireir puis les filaz de serique des codetz en les getant dedans bassins d’aigue molt chalente en quoi on plungie les meins por en tireir les filacions de serique de grant vertu, pressier plusors de telz filacions ensanble por aver un filaz, boindre ces filaz por faire d’iceux d’eschevels, apareillier les filaz por les mestiers a tisier.

On ovre molt penible, que s’est mute des champaignes as molinieries lionses. Avecques la pestilence des orves en esmoulement, l’aigue eschauffee, la bourre de serique en l’air des ovrairies dont les fenestres sont closes por garder la chiere serique. On ovre de fame.


Translatiõ en viel françoys oïlee par ChatGPT