Accueil L’oulipien de l’année Il se penche il voudrait attraper sa valise
Dum vidulum suum comprehendere vult tum inclinatur

Page précédente Page suivante

Dum vidulum suum comprehendere vult, tum inclinatur.

Inclinatur, dum comprehendere vult vidulum suum quem sine dubio fraudatorum vaga multitudo concupiscebat ; inclinatur tumque maxima miratione, nihil invenit nisi veterum phaseolorum saccum.

Sic verteris in sordidum mercimonium quod pauperes oppidanos decipere juvat, mortis enim degener sordidumque quicquid tibi inseritur ; textilia, ossa velaque a tineis circumrosa sunt.

Ante urbanum lutum castula colligitur, ignavoque de suppallida facie sua argumentari licet : stercus videns, fimum quaerit.

Denique rustica gurgustiola lugentur, foetidissimos enim pannos nostros vestiebamus ; per solum matutinum varium aut aureum scutum permanet.


À la manière de Cicéron dans Les Verrines (70 avant J.C.), plaidoyer contre le cupide préteur qui avait spolié et tyrannisé la Sicile.