Zazie Mode d'Emploi
Accueil > Contraintes > Triolet babebin
Traduction Ulcérations

Triolet babebin


Cette contrainte proposée par Patrick Werstink est un mélange entre le triolet et la babebine (alternance des 5 voyelles en fin de vers avec la même consonne d’appui). Dans un message du 2 avril 2009 sur la liste oulipo, Patrick Werstink explicitait :

Comment marier le triolet et la babebine ?

Le triolet abandonne la contrainte de n’avoir que deux rimes et l’obligation stricte de ses répétitions, il emploiera avec la même consonne d’appui, toutes les voyelles dans l’ordre.

Pour offrir plus de possibilités d’écriture, la babebine accepte de ne pas commencer par la voyelle A, mais avec n’importe laquelle. En revanche, elle continuera à suivre l’ordre alphabétique. Nous obtiendrons un triolet babebin qui respecte ces règles :

J’aime les filles impudiques
Bien affalées sur un paddock
Et sur la morale caduque.
J’aime les filles impudiques
Celles qui disent vite d’acc,
Maîtresses des rythmes cardiaques.
J’aime les filles impudiques
Bien affalées sur un paddock.


rss | admin | bureau | site sous spip