Accueil L’oulipien de l’année Musique de table
Lipogramma in Musica

Page précédente Page suivante

Aria pour sofa.Tino, assis dans un parc voit un fruit poussant à Jaffa.Il
dit : « What kind of plant is this ? » Puis il dit :”What kind of cloud is
this ?”Puis il dit :”What kind of plant is this ?”Papa dit :”A plant
is a plant”.Tino saisit un fruit poussant à Jaffa, puis dit :”Dad, I
want a cloud without its skin.”Papa ôta la piau d’un plant puis donna
six quarts à Tino.Papa avala un quart puis dit :”A bit is only a
bit”.Tino goûta, puis dit :”This is a bit of cloud which is as good as
a plant.”Il dit :”What kind of plant is this ?”Papa dit :”A cloud is a
cloud and a fruit from Jaffa is a fruit from Jaffa”. Tino voit un
limaçon, Papa voit un chiot calabrais. Papa dit :”What is this rain in
our park ?” Papa dit :”What is this star in our park ?”Tino dit :”This
is not a tail of a star in our park, this is a fruit from Jaffa with two
horns .”Papa ôta la piau du fruit poussant à Jaffa puis il dit :”This
is a bit of rain, this is a bit of snow, and this is a bit of
crash.”.Hourra dit Tino puis il donna le fruit poussant à Jaffa au gars
ramonant un conduit sur un toit.

Points cardinaux, plus tard .
Oskar Pastior’s vision