Hypallages policières

Zazie Mode d'Emploi — 2020-02-15T15:59:00Z

Une bitte trempée en acier d'amarrage avait des reflets battants sous la pluie luisante. Je sortis mon stylo massif en plume d'or pour relever le numéro d'une conduite de poule qui venait d'éviter un nid intérieur. La voiture byzantine s'arrêta devant l'église de sport. Le conducteur avait un chapeau patibulaire et une mine de melon. Il rentra dans l'église. Une grenouille priait sur le bénitier de Dieu, munie d'une barbe automatique et d'un pistolet postiche. Enquête flagrante, délit (...)

- En sortant des ateliers / Martin Granger, Sylvie Gérard, Éliette Geuna Dupont, Hypallage

Même les nouveaux mots ont un germe dangereux

Zazie Mode d'Emploi — 2020-02-15T15:54:00Z

Si les poètes étaient moins bêtes
Ils créeraient de nouveaux mots
D'où jaillirait un suc nouveau
Sur toute l'arche de Noé.
De nouveaux zoziaux,
Le pignolo, la moulotte, la fauluche et la pique-folle
Se méfieraient de la tarentelle
Et de l'araignée musicienne.
De nouveaux fruits, la perle des brugnons, (kaki persimon)
S'éplucheraient très volontiers.
Le kiwi et le kaki feraient un nouveau fruit :
Le kakiwapiti.
Les confibulles d'orangicides seraient très dangereuses,
Les prunelles citronnées un peu (...)

- En sortant des ateliers / À la manière de, Néologisme, Éliette Geuna Dupont