Zazie Mode d'Emploi

Fondu et 2

Robert — 2018-11-06T11:50:43Z

Fondu et 2, tous deux au carré et le premier au noir —

Aux yeux sont dérobés tant l'effet de surprise que l'essentiel, le point de vue sur celui-ci n'étant bon que depuis le cœur, selon les mots du poète remémorés, et sur celui-là, ne contredisant et ne démentant la banalité admise de l'anecdote que, pourquoi pas, au contre-jour de l'astuce d'un récit à l'envers, raconté en commençant par la fin, comme un film projeté « à rebours », où soulagé, respire, aux derniers des pas qui de décidés sont devenus de plus en plus angoissants, après avoir cru ne pas devoir y arriver, un moment, à mi-chemin de la traversée de la rue au cours de laquelle les voitures l'ont évité sans que personne ne puisse dire au final que c'était pour ne pas écraser un aveugle, celui qui se réjouit maintenant d'avoir auparavant jeté sa canne.

Factorisation littéraire : les yeux, communs aux deux textes, ont conduit l'auteur à réunir la citation de Saint-Exupéry et l'effet de surprise. Les pas apparaissent aussi deux fois dans la nouvelle, et sont réunis ici. Le personnage principal apparaît de façon la plus resserrée possible : celui est sujet de respire, croire, mais peut également être lu comme apposé à aveugle).

Livres froncés

Robert — 2014-11-05T10:31:30Z

N'allez surtout pas mettre en doute, lecteur, et qu'au contraire soit une bonne fois affirmée, l'existence, en suspension sous forme de menus fragments (mots, groupes de mots, phrases entières dans certains cas) dans les bibliothèques de la littérature universelle — inexplicablement dérobés par les plagiaires qui en fait remplissent le monde — pris dans une surabondance de vain remplissage, de matière imprimée, des livres futurs que je n'ai pas écrits par incapacité provisoire à les y rechercher opiniâtrement, à les isoler, à les assembler au cours d'une longue traque.

Marcel B(éna+ou), Pourquoi nul livre écrit n'est mien, Textes du X²e siècle, H'ette 2×17×59.

Factorisation : le lecteur, les fragments, la littérature, les plagiaires, les livres futurs, le narrateur n'apparaissent qu'une seule fois — ou rappelés par un pronom parfois un peu complexe à déchiffrer — dans la version ainsi obtenue.

Les amateurs de mathématiques apprécieront la numération byzantine, rencontre d'influences orientales et romaines, où l'on écrit 2014 sous la forme M²XI⁴.

Vent factorisé

Robert — 2011-10-07T11:20:19Z

Le vent assomme et le tonnerre change de persistante en orageuse, avec des éclairs nets ou diffus, la pluie, respectivement, contre son abondance soudaine à coups de bélier desquels il la pousse à s'infiltrer en minces fils par le cadre de la fenêtre de celle qui est plongée dans la lecture en bande dessinée de ses Hauts hurlants, et d'un seul, brusque, de lui-même, lui qui vous fait sauter comme un enfant, et dirait-on fouette les frondaisons dans les gris de ce soir - objet de ce texte - fait des trois (que ne veulent ni homme ni herbe), et dont le premier arrive presque à étouffer le gong.

Hors les mots outils, aucune répétition. Ceux répétés dans l'original n'apparaissent donc qu'une fois ci-dessus. Néanmoins, chacun des divers contextes en est restitué : l'auteur désigne cela par "mise en facteur" du mot en question. Par exemple, les coups ci-dessus se rapportent à la fois au vent, au tonnerre et au bélier, alors que le texte d'Harry Mathews dissociait le coup de tonnerre et les coups de bélier que le vent assène.

Entrelacs

martin — 2011-10-05T08:17:00Z

Crochet factorisé

Robert — 2010-10-20T19:01:02Z

Le granit compact, lisse, superbe n'ayant parfois ni fissure, ni trou, ni arête pour respectivement le barrer, l'oculer, l'échancrer, réduisant la possibilité de pose de matériel d'assurage et de progression à celle d'un unique et ultime moyen de réserve, bombe un torse que parcourt la voie The Shield, le bouclier.

Avant de respirer, vous prenez et posez — voilà —, respectivement, de moins d'un millimètre sur l'écaille saillante un crochet à goutte d'eau de métal, pointu et acéré, ou hameçon à granit dont vous dotez l'extrémité inférieure d'une petite échelle de corde de trois marches, et le pied sur celle du bas et en chargez lentement et très itou, avant de vous élever plus itou encore, votre poids qui se déplace à l'aplomb de celui-ci (sur lequel vous allez entièrement reposer) qui enfonce sa pointe dans la roche, se trouve consolidé et que vous évitez à tout prix de regarder.

L'air vibre.

Texte compressé à 71,4% de l'original.

Un néologisme, OCULER = doter d'un œil.