Zazie Mode d'Emploi

Futurs livres

Robert — 2014-11-11T17:09:27Z

Lecteur n'allez pas croire, surtout, que les livres que je n'ai pas écrits soient néant pur. Que cela soit dit une bonne fois, ils sont bien au contraire dans la littérature universelle, comme en suspension. Par mots, par groupes de mots, dans certains cas par phrases entières, dans les bibliothèques ils existent. Mais il y a tant de remplissage vain autour d'eux, ils sont pris dans une matière imprimée en telle surabondance, que malgré tous mes efforts je n'ai moi-même pas réussi encore à les assembler, à les isoler, à vrai dire. En fait, le monde me paraît rempli de plagiaires, ce qui fait une longue traque de mon travail, la recherche têtue de tous ces fragments menus dérobés à mes futurs livres, inexplicablement.

Bénabou Marcel, Aucun de mes livres, je n'ai écrit. Pourquoi ?

Nuit

Robert — 2014-03-30T11:08:41Z

Avec le brasier, la nuit deviendra invisible. Le feu prime et fascine. Un ciel dégagé en soirée nous rend poètes. On prend le frais, comme au camping, et le ciel infini vaut bien la mer. C'est drôlement long, ces vacances. Selon Einstein, on regarderait une étoile morte.

- La nuit / Frédéric Schmitter

C'est un soir de vent, de foudre et de pluie

Robert — 2011-09-28T16:29:33Z

C'est un soir de vent, de foudre et de pluie. Il est plongé dans le roman d'Emily Brontë en album imagé. Un subit coup de foudre et la pluie durable se change en pluie d'orage, avec des éclairs nets ou voilés, et un bruit de foudre qui, si l'on peut dire, claque dans les branches dans les gris du soir. Par le cadre de sa lucarne se ruent de minces fils de pluie mue par les coups de boule que le vent porte contre le flot subit d'une pluie que ne veut ni humain ni gazon, pas plus que le bruit de la foudre qui vous fait sauter tel un gamin, ou ce vent qui peut quasiment asphyxier la cymbale du soir.

Harold Mathews, « Saint Nicolas » (P.O.L. 2013).

Aucun mot ne contient plusieurs fois la même lettre.

Losange

Robert — 2009-04-23T08:10:20Z

J
ai
ému
déjà
passé
divers
confins
quelques
barrières
imaginaires
curieusement
matérialisées
déconcertantes
constatations
boulangeries
différentes
territoire
identique
pourtant
paysage
changé
sinon
même
air
ça
a

J'ai, ému, déjà passé divers confins, quelques barrières, frontières imaginaires curieusement matérialisées. Déconcertantes constatations : boulangeries différentes, territoire identique, pourtant paysage changé. Sinon même air, ça a.

Retour babylonien

martin — 2009-04-09T21:56:15Z

Toutes frontières croisées sont souvent choses somme toute émouvantes : obstacles concrétisant nos bornes morales, pouvant tout modifier, panorama itou. Atmosphère, terroir sont analogues, néanmoins route, indications routières ou boulangeries sont soudain drôlement transformées, on trouve alors tout quignon insolite. Georges Perros, Catégories cosmiques, éditions Copernic

- Retour de Babel / Frédéric Schmitter, Collier

Retour de Babybel

martin — 2009-04-08T11:14:04Z

Passat une Frontera est toujours quelque chose d'un peu Eau d'Évian : Illimitic SFR, matérialisée par un Casino Barrière [...] suffit pour tout Chanel, et jusqu'au Paribas même : c'est le Nike Air, c'est la Maltesers, mais La Redoute n'est plus tout à fait Sagem, la Grany des Pernod Rodier change, les Magasins Boulanger ne ressemblent plus tout à Fiat à ce que nous appelions, un instant Avon, Burberry, les Poulain n'ont plus la même Ford [...]. Georges Paic, Espèces de Spams, éd. (...)

- Retour de Babel / Frédéric Schmitter, Homophonie

Rotations

martin — 2008-08-23T08:05:00Z

Table de jardin. Tino est dans l'orange et voit une fleur. Il dit qu'est-ce que c'est comme nuage. Il demande ce que c'est comme père. La fleur dit qu'une fleur est une orange. Tino prend le papa et dit nuage pèle-moi le père. La fleur pèle la tranche et donne six pères à Tino. La tranche mange une tranche et dit qu'une tranche est une tranche. Tino mange. Il dit que c'est un nuage de goût il a une fleur de fleur. Il demande ce que c'est comme père. Le nuage dit qu'un nuage est une orange et qu'une orange est une limace. Tino voit un père. Le chien voit un petit père de Calabre. La pluie dit qu'est-ce que c'est que ce jardin dans la comète. Il demande qu'est-ce que c'est que ce jardin dans la queue. Tino dit ce n'est pas une comète de jardin dans l'orange c'est une corne avec deux pères. L'orange pèle la tranche et dit voici une pluie de tranche voici une neige de tranche et voici une orange de patatras. Chouette dit Tino et il donne le ramoneur à la musique.

Ramoneur de musique. Tino est dans la table et voit un jardin. Il dit qu'est-ce que c'est comme orange. Il demande ce que c'est comme fleur. Le nuage dit qu'un père est une fleur. Tino prend la fleur et dit orange pèle-moi le papa. Le nuage pèle le père et donne six fleurs à Tino. La tranche mange un père et dit qu'une tranche est une tranche. Tino mange. Il dit que c'est une tranche de tranche elle a un nuage de goût. Il demande ce que c'est comme fleur. La fleur dit qu'un père est un nuage et qu'un nuage est une orange. Tino voit une orange. La limace voit un petit père de Calabre. Le chien dit qu'est-ce que c'est que ce père dans la pluie. Il demande qu'est-ce que c'est que ce jardin dans la comète. Tino dit ce n'est pas un jardin de queue dans la comète c'est un jardin avec deux oranges. La corne pèle le père et dit voici une orange de tranche voici une pluie de tranche et voici une neige de patatras. Chouette dit Tino et il donne la tranche à l'orange.

Chaque substantif du texte original est remplacé par le suivant dans la première version ; par le précédent dans la seconde. On adapte en genre et en nombre l'accord des remplaçants.

Messe de mess

martin — 2008-08-17T08:31:26Z

Messe de mess. Ève est en ce verger et repère le pêcher. Elle pense : cette essence, est-ce le vent ? Le Père émet cette sentence : l'essence, c'est l'essence. Ève prend cette pêche et presse le Père de peler le vent. Le Père ne sert Ève et prétend : se délecter de cette pêche, c'est péché ! Ève décèle le serpent. Elle est tentée. Le Père, sévère : Tempête et déferlement en cet Éden ! Je t'enlève de cette terre et te jette en enfer ! Merde pense Ève et elle s'empresse de rendre cette pêche.
Genèse, versets 7, 30, (...)

- Musique de table / Frédéric Schmitter, Lipogramme

Concert pour guéridon

martin — 2008-08-09T16:30:00Z

Concert pour guéridon. Tino explore son potager, voit trois oranges.
Question : comment nommer nos trois inflorescences ? Aurions-nous plutôt trois altocumulus ?
Son concepteur objecte : trois inflorescences sont trois inflorescences !
Tino empoigne nos trois oranges, implorant : Monsieur, décortiquez-moi nos altocumulus.
Son concepteur décortique toute inflorescence, donnant douze rondelles pour Tino.
Monsieur bouffe trois rondelles, pérore selon quoi trois rondelles sont trois rondelles.
Tino dévore, trouvant goût floral pour son altocumulus tronqué.
Allons-donc, quoi comme inflorescence ?
Son concepteur bredouille : tous altocumulus sont altocumulus, toutes oranges sont oranges.
Tino voit trois limaçons. Son concepteur voit trois cabots piémontais, vocifère : mon potager tout inondé !
Monsieur interroge Tino concernant trois comètes occupant son potager.
Tino rétorque : zéro comète pédonculée occupant son potager, néanmoins trois oranges cornues.
Son concepteur décortique nos trois oranges et proclame : voici trois rondelles pluviométriques, voici trois rondelles floculant, voici trois rondelles pour badaboum.
Chouette répond Tino, conservant nos trois oranges pour trois ramoneurs.

(Selon Oskar Pastior, Hors orient ou ouest (morceau choisi), Mot pour Mot, collect. Oeil Poétique, traduction Jadot, version originale : voir Höricht)

Déambulant dans Diomira...

martin — 2007-08-18T14:19:00Z

Déambulant dans Diomira, découvrez dix demi-douzaines de dômes dispendieux, divers dessins des dieux dégrossis des dix doigts dans du dur, des dallages ductiles, des devantures de diamants, des dindons dorés débitant du do dièse dans des donjons. Délices déjà divulguées dans différents districts, disons. Détail déconcertant : débarquant dans Diomira début décembre, durées diurnes déclinant, dehors devant des débits de donuts décorés de dizaines de diodes, des dames déclamant de drôles de discours, disposer du (...)

- Diomira, une ville invisible / Frédéric Schmitter, Tautogramme