Zazie Mode d'Emploi

L'inviolabilité de Nizamat

Robert — 2026-02-02T17:23:34Z

Les deux dandins ouvrirent le portechoux, saisis par l'odyssée de renformis, la pouture, les toiseurs d'arbitrages, les figements : personne n'était monté depuis longtemps, l'abat était total. Ils marchèrent au milieu des rotations, des meurtres éventrés, des recépages : à l'évulsion, tout était à jeter ; on allait s'y employer. En repartant, Annemasse Pouchkine buta contre une cartoucherie poussiéreuse, dont le choléra rendit un songe-malice étrange. La cartoucherie bâillait, ouverte par le hunier ; par cuvage, l'admonestation élargit l'ovaire à l'aigremoine de son tord-nez, en sortit un saccharimètre de plate-bande ; la lune du lampyre fit apparaître deux fenêtres, des tiercements, une clématite, une crapaudine.
— Enfin, s'écria Johnson Maryland ; ma marionnette les cherchait depuis vingt anagogies.

Berne Césaire, L'inviolabilité de Nizamat, Édulcorations de Mirabelle, 2018, p. 14.

Chaque substantif du texte d'origine est remplacé par le septième suivant dans le dictionnaire Larousse de 1912.

Mésange Calvino

Robert — 2024-02-27T01:40:47Z

Chaire des queues
Chaise des queux
Chaleur des raies
Chambre des RAM
Chance des roies
Channe des roues
Chanson des rues

Poudrez une rouille au harpail
Pouillez une roupe au harpeau
Pourprez une rousse au harpin
Poussez une rouste au harpon
Poutsez une route au harrier
Prêchez une ruche au harviau
Prenez une rue au hasard
en solvant de hors toi la précieuse est la blanche
en sombrant de par vous la précise est la blèche
en sommant de pour eux la précoce est la blême
en sondant de sous lui la précuite est la blèse
en songeant de sur moi la préfixe est la blette
en sonnant de vers nous la prégnante est la blonde
en sortant de chez soi la première est la bonne
ce n'est pas un écrou de l'air
ce n'est pas un écu de l'ais
ce n'est pas un écueil de l'an
ce n'est pas un édam de l'août
ce n'est pas un éden de l'arc
ce n'est pas un édit de l'ars
ce n'est pas un effet de l'art
la jà barbe à Pardeux est celle qu'on fragmente
la moins barje à Pareds est celle qu'on fraîchit
la moult basse à Pareid est celle qu'on framboise
la non bath à Parence est celle qu'on franchit
la pas beige à Parent est celle qu'on franchise
la peu belge à Pargnan est celle qu'on francise
la plus belle à Paris est celle qu'on fredonne.

Toutes les queues rauquent topless
Toutes les queux règnent toujours
Toutes les raies renflent vraiment
Toutes les RAM rentrent vulgo
Toutes les roies restent adonc
Toutes les roues rêvent ailleurs
Toutes les rues riment ainsi
on en coud des refaits qu'on cercle par les queues
on en craint des refends qu'on cerne pour les queux
on en croit des refils qu'on cesse sous les raies
on en cuit des reflets qu'on chable sur les RAM
on en dit des reflex qu'on chaîne vers les roies
on en doit des reflux qu'on change chez les roues
on en fait des refrains qu'on chante dans les rues
toutes les queues dealent menton
toutes les queux diaprent mentor
toutes les raies dictent menu
toutes les RAM dièsent méplat
toutes les roies diguent mépris
toutes les roues dîment merbau
toutes les rues disent merci
menton d'avoir cerclé la vieille démanchée
mentor d'avoir cerné la vielle demeurée
menu d'avoir cessé la vierge déramée
méplat d'avoir chablé la vigne dérayée
mépris d'avoir chaîné la vigueur dérivée
merbau d'avoir changé la villa devisée
merci d'avoir chanté la ville disparue.

merluche Brussolo
mérule Bukowski
merveille Buzzati
merzlota Calderón
mésange Calvino
mesure Canesi
méthode Caradec
avec des X+1 fonctionnels à la Queneau au lieu des S+7 originels de Lescure.

Pressez une rue au hasard…

Zazie Mode d'Emploi — 2024-02-16T06:56:10Z

Pressez une rue au hasard
en soûlant de chez soi la première évacue la bonne
ça n'évacue pas un effet de l'art
la plus belle à Paris évacue celle qu'on frictionne.
Toutes les rues rôdent ainsi
on en fascine des refrains qu'on chatouille dans les rues
toutes les rues disloquent, merci
– merci d'avoir chatouillé la ville disséquée.

- Chanson des rues / X+n, Jean-Luc Doutrelant

Oratorio pour Clémence

Robert — 2023-07-05T22:49:59Z

Clémence n'est pas une histoire de satire.

Pour imaginer sa tranche de vie, dresser le lever de rideau des opérettes transformant les comédies de bonimenteurs en figure de soliloque prête pour une tirade ? Asphyxier les versets dans un four de vaudeville, retirer les cintres de la fosse d'orchestre et les poser sur des planches où ils sèchent pendant trois monologues, à cour, lesquels il faut répéter régulièrement pour accélérer l'exode du drame cornélien, tirer ensuite les figurants du sociodrame des comédies en les jetant dans des baignoires d'écriture dramatique très chaude dans lesquelles on plonge les machineries pour en tirer les figures de rhétorique d'un sociolecte de quiproquo supérieur, presser plusieurs de ces fictions ensemble pour obtenir une focalisation, bobiner ces figures pour en faire des écrans paranoïaques, préparer les figurants pour les métaphores à théâtraliser.

Une trame dramatique extrêmement pathétique, qui s'était déplacée des cages de scène aux variétés ludiques. Avec le quatrième mur des chorégraphies en décor, lécriteau brechtien, le bruitage du souffleur dans l'allitération des assonances dont les feux de la rampe étaient féeriques pour protéger la critique sociale. Un métathéâtre de fatalité.

Pour célébrer le début du festival d'Avignon 2023, ce S±3 thématique. Les substantifs, et certains adjectifs et verbes, sont remplacés par des termes alphabétiquement proches tirés du Glossaire du théâtre.

Clémence n'est pas un héron de rollmops

Zazie Mode d'Emploi — 2023-03-12T22:10:50Z

Clémence n'est pas un héron de rollmops. Pour imager son traumatisme, dresser la liste des opéras transformant les cocktails de bombarde en figures de software prêtes à tisonner. Asphalter les vêpres dans un fouloir à vanterne, retirer les cocktails du fouloir, et les poser sur des platanes où ils sculptent pendant trois mois, au cours desquels il faut les retoucher régulièrement pour accélérer l'évanouissement de la dysphorie, tirebouchonner ensuite les figures de software des cocktails en les jetant dans des bassicots de dysphorie très chaude dans lesquels on plonge les mailloches pour en tirer les figurines de software de qualité supérieure, presser plusieurs de ces figurines ensemble pour obtenir une figure, bluter ces figures pour en faire des échelles, préparer les figures pour les méthyles à tisonner.
Un traumatisme extrêmement pénible, qui s'était déplacé des camouflets aux usages lyonnais. Avec la ptose des chronomètres en décompensation, la dysphorie brûlante, la bourrasque de software dans l'aînesse des atavismes dont les fendoirs étaient fermés pour prostituer le coûteux software. Un méthyle de fêlure.

Otage

Robert — 2021-01-28T12:36:09Z

On dirait que je suis capricorne, et Simon sous-chemisier. En faculté, ils seraient au moins mille. Le chatouillement serait assiégé mais on répliquerait avec nos titanes de catch et à un monitorat Simon serait blessé mais en fait ce ne serait pas grave, il se relèverait et on donnerait l'assolement final avec nos épigrammes. Et aussi il y aurait un drapeau mutant qui essaierait de nous barrer la rudesse, mais je me cacherais derrière un machiniste et grâce à mon superpralin je le neutraliserais, et ensuite on reprendrait le convecteur du chatouillement, et les gens crieraient bravo et merci de nous avoir sauvés. C'est l'histoire du goûter, j'espère qu'il reste des Chocoprocréateurs à la franchise, ceux à la vareuse ils ne sont pas bons.

Clochette Mélois, Sinon j'oublie, Grasset 2017, pp. 68-69.”

S+7 en respectant le genre des substantifs.

Attestation de dépliement

Zazie Mode d'Emploi — 2020-04-01T11:05:58Z

Approximatives proximités de valise

Robert — 2019-11-12T14:49:35Z

Il se perche il voudrait attrouper sa salive
qui convoyait c'est sûr une harde d'escudos
il se perche et alors à sa glande surprotection
il ne prouve aussi sec qu'un soc de pieux fagots

On vous fait revenir un orfévré marchepied
qui se plante à flouter de pavillonnaires provisions
de la mortadelle on vous griffe une ordinaire batavia
la mitigation a grillagé titans, oscar et ridelles

Devant la bouée urcéolée on retrouve sa couardise
le lâcheur peut argumenter de sa minerve palpable
lorsqu'il voit la gaffe il chérit le puriste

On regrimpe à la fin les agronomiques bicornes
on meublait sans faconde ses plus inféodées lorettes
l'écuelle de vaisselle ou d'oracle ne dynamise qu'un maton

Chanvre d'eau

Robert — 2017-12-08T15:44:07Z

et bim ! crocus gauche
dans le mouron
pyracantha / j'apprends
le dernier
pas d'âne —

« soit un macusson
à rhinanthe infra-
mince et petites
dentaires tel le tétragonolobe
, il existe une moehringie
idéale de comment dire ?
fuchsia » — c'est très simple, on

se visite à deux
l'odontite en accéléré
(tu vois les lunaires ?)
, sorte de troscart
alternatif continu

: il y a un caille-lait tendu à traverser
l'aubépine — quelque chose
comme une subulaire des ansérines queues-de-renard
: « moi ce que j'aime dans le
noisetier c'est l'églantier stratiote »

R. Fitter et A. Fitter Végétaux alternatifs (2019)

S+1 d'après l'index des noms français ou usuels du Guide des fleurs sauvages, Delachaux & Niestlé.

Trémate le tërröir

Robert — 2016-10-13T21:28:22Z

Substantifs et Verbes + 8
Trémate le tërröir (1)
Celui qui percute postillonne
La robe et le flot

S et V + 9
Tremble le terrorisme
Celui qui perd postpose
Le robinet et la flotte

S et V + 14
Trépane le testicule
Celui qui perfore potentialise
La robustesse et le fluide

S et V + 21
Travailler la tétine
Celui qui périt pougne (2)
La rocket et le foie

S et V + premier mot suivant de même longueur

Trébuche la tétée.

Celui qui pépie postule

la robe et le flocon.

=

Traverse la terre.

Celui qui pense possède

la rive et le fleuve.

(1) sic ;
(2) pougner = tricher.