Accueil L’oulipien de l’année Retour de Babel
Traduction en coréen

Page précédente Page suivante
Coréen, par Sulbin Choi

국경을 넘는 것은 항상 감동적인 어떤 것이다 : 나무 장벽으로 이루어진 상상의 경계는 모든 것을 바꾸기에 충분하다. 경관까지도... : 같은 공기, 같은 대지이지만 길은 더 이상 전혀 같지 않으며 도로 표지판의 그림이 바뀌고, ‘빵집’이라는 이름은 더 이상 우리가 부르는 것과 전혀 비슷하지 않을뿐더러, 그 이전에, 빵의 형태 또한 더 이상 같지않다.