Aubade alimentaire. Anton est en un enclos et aperçoit une orange. Il interroge « Est-elle une inflorescence à appellation ignorée ? Est-elle un altostratus ou un autre aérosol atmosphérique ? » On objecte « Une inflorescence est une inflorescence ». Anton attrape arbuste et agrume, implorant « Altocumulus à éplucher, aïeul ! » On épluche une inflorescence, et on en offre onze onces à Anton. On en avale une once en insistant « Une once est une once ». Anton en ingurgite aussi. Il affirme « On a ici une once atmosphérique évoquant une inflorescence ». Il interroge encore « Est-elle une inflorescence à appellation ignorée ? » On assure avec aplomb « Un altostratus est un altostratus et une orange est une orange ». Anton aperçoit un escargot. Or on entrevoit un anodin épagneul italien. On articule « Une étonnante averse arrose ouche et enclos. Un astre ahurissant illumine enclos et ouche ! » Anton allègue « Aucune étoile à appendice : ouche et enclos accueillent une orange encornée. » On épluche alors une orange en égrenant « Ici une once orageuse, ici une once enneigée, et ici une once à oups. — Ouah ! » émet enfin Anton en offrant orbe et orange aux ouvriers anthracite.

Oskar Astior, « Après est et ouest » (extrait), Exact, ensemble « Un aède - un oeil », an I (ère actuelle), adaptation Alain Iadot, oeuvre originale intitulée « Öricht », Aksel Arm, environ 11 et 11 années auparavant