Accueil L’oulipien de l’année Cité récitée
Annan via Google, 1

Page précédente Page suivante

Trois jours suffoquants de chameau nous ont menés dans la vallée d’Annan,
pays des vents éternels. Les émanations toujours mobiles de chariots d’air
du dessert et de la mer et transports une couleur fine de la poussière de la
rouille qui finit vers le haut d’imbiber chaque habillement. Sa palpitation
ne sifflent jamais des arrêts au point interdisant n’importe quelle
conversation dans la rue. Le manuel de la fleur de gypse indique que si le
vent étaient de cesser un jour soufflant, les murs de toutes villes d’Annan
décomposent. Comme Annan, au jour de la première pluie du ressort, l’enfant
qui aura dix ans par année tire aléatoirement une pierre de l’argent hors
d’un sac de tissu. Sur cette pierre est le son gravé à devenir de l’adulte.
Le destin indique aussi bien son futur commerce, l’identité de son compagnon
ou son associé, le nombre de ses enfants, ce la date de sa mort. Certains
destins sont heureux et doux, tout autre D une banalité alarmante, un
certains finalement tumultueux et sanglant. Mais également terrible ils
sont, tous citoyens d’Annan S se conforment à elle à la lettre, sans
amertume ni révolte. Nous avons informé notre guide de notre étonnement. Il
a souri. Subir plus tragique des destins n’est rien, si L un est innocent connu de son propre malheur.

Traduction français-anglais-français via Google.